Kada je njujorška burza poslije 11.09. počela raditi, indeks Dow Jones je pao za oko 685 poena.
New York Borsası 9/11'den sonra yeniden açıldığında Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düştü.
Nisi vidjela Rega... noć kad je pao.
Reg'i görmedin sen tabii. Mortoyu çektiği gece.
Kao da mi je pao kamen sa srca.
Bunun ne demek olduğunun farkında mısın?
DanieI Zavitz je bježao kad je pao pod vatrogasna koIa.
İtfaiye arabası çarptığı gün Zavitz kaçıyordu.
Osjećam se kao da mi je pao kamen sa srca.
Üstümden çok büyük bir yük kalktı.
Constellation je pao pokraj Readinga u Pennsylvaniji.
Reading Pensilvanya civarında bir uçağımız düştü.
Mislim, novine navode popis imena zatvorenika, bio je unutra kad je pao.
Gazetelerde mahkumların isimleri yayınlandı bina çöktüğünde o da içerideymiş.
Temeljito ćemo istražiti ali vjerojatno je udario u plutajući komad drva koji je pao s broda i razbio kralježnicu.
Dinle, yine de esaslı bir soruşturma yapacağız ama bir keresteye takılıp bottan düşmüş ve omuriliğini kırmış olmalı.
Nisi ni razgovarala s klijentom prije nego što je pao u komu.
Komaya girmeden önce müvekkilinle konuşamadın bile.
Kao anđeo koji je pao na Zemlju, postao sam đavao po posljednji put.
Dünyaya kovulmuş bir melek gibi son bir kere daha şeytan olmuştum.
Ali, nakon što se zrakoplov srušio, United je pao za 40%, i ljudi su zaradili puno love.
Fakat, United hisseleri uçak kazasından sonra %40 değer kaybetti ve bazıları bu işten büyük paralar kazandı.
Zgrabit ću mobitel, ubaciti prisluškivač, onda mu reći da mu je pao mobitel.
Cebini kapıp, cihazı takacağım, sonra da cebinizi düşürdünüz diyeceğim.
Eto, dio našeg oružja možda im je pao šaka, ali to ih ne pretvara u ljude.
Ellerine birkaç silah geçirmiş olabilirler... ama bu, onları adam yapmaz.
Oprosti, štapić mi je pao u tvoje meso.
Aldım, aldım. Abi kusura bakma, kulak çubuğum ekmeğinin arasına düşmüş.
Ovaj Isus... je pao sa zida i razbio se.
Bu İsa duvardan düştü ve kırıldı.
Adam je pao s tog bicikla i to je bila najsmješnija stvar ikada.
Dostum sevimli olan benim. Adam lanet bisikletten düşmüştü ve bugüne kadar gördüğüm en komik şeydi.
Imaš li ideju gdje je pao?
Nereye düştüğü hakkında bir fikrin var mı?
U međuvremenu, burze širom svijeta su u krizi, s Dow Jones indeksom koji je pao za 2000 bodova...
Aynı zamanda, Dow Jones endüstriyel ortalamasının 2000 puan düşmesiyle dünya genelindeki mali piyasalar buhran yaşıyor.
Pronašao ga je policajac David O'Bannon, nakon što je pao mrak.
Eyalet polisi David O'Bannon tarafından hava karardıktan sonra bulundu.
Dow indeks je pao više od 508 bodova dok se panika širi Wall Streetom brišući gotovo trećinu profita u petogodišnjem tržištu dionica.
Dow Jones 508 puan birden düştü ve Wall Street'te büyük bir panik var. Beş yıllık iyimser piyasada kazanıIan karların üçte biri yok oldu.
Ali ushit mu je bio prevelik, pa je letio sve više i više, sve dok mu Sunce nije rastopilo krila i on je pao u more.
Ama heyecanı çok fazlaydı ve durmadan yükseldi, yükseldi, ta ki güneş kanatlarını eritip onu denize düşürene kadar.
Prije šezdeset pet milijuna godina, asteroid je pao na Zemlju blizu Yucatanskog poluotoka, stvarajući uvjete jednake onima nuklearnog rata, i dinosauri su bili izbrisani.
65 milyon yıl önce, dünyaya bir asteroid çarptı. Yucatan yarımadasının yakınına, ve nükleer savaş benzeri bir ortam yarattı, dinazorlar böylece ortadan yok oldular.
I rekao je kako je imao toliko novaca spremljenog u jednom trenutku u svom stanu na upper-East side-u kako jednostavno nije znao što bi s njime i zapravo je pao u depresiju.
Ve şöyle dedi birçok para kazandım apartmanının bir köşesindeki kasada, içerisinde ne yapacağını bilmediği birçok para kazadığını söyledi ve bu yüzden depresyona girmiş.
Stajao je na stolici pored sudopera i prao zube, iznenada se poskliznuo i ogrebao nogu o stolicu kad je pao.
Tabureye çıkmış lavaboda dişlerini fırçalarken kaydı ve düşerken bacağını tabureye sürterek çizdi.
Nadalje, broj ljudi u našem svijetu koji žive u krajnjem siromaštvu koji je definiran kao život od otprilike dolara i četvrt dnevno taj je pao sa 50 posto na samo 15 posto.
Üstelik, aşırı yoksulluk içinde yaşayan yani yaklaşık olarak günlük 1, 25 dolar ile geçinmeye çalışan insan sayısı %50'den %15'e düşmüş durumda.
Jedući tako dobro i trenirajući tako jako, moj odmarajući otkucaj srca je pao na 38 otkucaja u minuti.
Bu kadar dengeli yiyip, bu kadar iyi idman yapınca, istirahattaki kalp hızım dakikada 38'e düştü.
Ako opaziš magarca onoga koji te mrzi kako je pao pod svojim tovarom, nemoj ga ostaviti: zajedno s njegovim gospodarom moraš mu pomoći da se digne.
Sizden nefret eden kişinin eşeğini yük altında çökmüş görürseniz, kendi haline bırakıp gitmeyecek, ona yardımcı olacaksınız.
(6:39) Ovo su im boravišta po naseljima u njihovu području: Aronovim sinovima od Kehatove obitelji - jer na njih je pao ždrijeb
İlk kurayı çeken Kehat boyundan Harunoğullarının sınırlarına göre yerleşim yerleri şunlardır:
Na glas da je pao Babilon zemlja će se potresti: razlijegat će se vapaj među narodima.
‹Babil düştü› sesiyle yeryüzü titreyecek, Çığlığı uluslar arasında duyulacak.››
1.7039470672607s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
İki el silah sesi duydum. Sonra başkan düştü. 